Oscar is faced with a personal dilemma when he begins dating a young nanny who works for his neighbor Charlotte; at the same time, Emily forces Felix to take part in an activity of her choosing for a change.