Blackthorne and Mariko test their new alliance as they train Toranaga's gun regiment for war. Yabushige must navigate his past promises to Ishido when an old friend comes to the village.
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 56 min 20 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 854 kb/s
Maximum bit rate : 12.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Time code of first frame : 00:00:00:0000000000
Stream size : 2.70 GiB (96%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 56 min 20 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 103 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 21 s
Bit rate : 21 b/s
Frame rate : 0.089 FPS
Count of elements : 290
Stream size : 8.54 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 31 s
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 638
Stream size : 20.6 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 31 s
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 735
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.174 FPS
Count of elements : 586
Stream size : 20.7 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 630
Stream size : 19.5 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 624
Stream size : 21.9 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 84 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 618
Stream size : 34.5 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.181 FPS
Count of elements : 607
Stream size : 19.4 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 625
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 574
Stream size : 20.3 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 612
Stream size : 21.6 KiB (0%)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 625
Stream size : 20.8 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 606
Stream size : 19.2 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 31 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 737
Stream size : 23.2 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 54 min 31 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.234 FPS
Count of elements : 766
Stream size : 25.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.188 FPS
Count of elements : 631
Stream size : 23.6 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 458
Stream size : 19.1 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 615
Stream size : 19.1 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 594
Stream size : 19.5 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 597
Stream size : 19.7 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 630
Stream size : 21.0 KiB (0%)
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 513
Stream size : 19.9 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 628
Stream size : 19.0 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 568
Stream size : 19.8 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 626
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 56 min 0 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.188 FPS
Count of elements : 631
Stream size : 18.2 KiB (0%)
Language : Chinese (Traditional)
Default : No
Forced : No
