When Charlotte backs out of an annual "snowling" tradition for an overnight with her friends, Cami sets out to sabotage her sister's sleepover.