Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. S03E12 - The Inside Man
Summary:
Coulson and a reluctant Talbot attend an international symposium on the Inhumans, and discover a traitor in their midst. Meanwhile, the team meets Talbot's new bodyguard, who may provide a vaccine against Terrigenesis.