Family members are forced to take sides when a belligerent man lashes out. Deputies become suspicious when they spot people in the backseat of a parked car. A repeat offender is caught red-handed at a gas station.