Madisson arrives in Miami still grieving her stillborn son, Chloe worries she and Chris aren't on the same page about starting a family, and Mike accuses Lexie of cheating.