Sam confronts Joel over his treatment of Inga, while Ruby has a dilemma after Harvey goes on a promising first date with new girl in town Mel.