When a cooler, more confident Dudley dives headfirst into a dangerous mission, Ridley and the Eyes follow him to the Arctic to make sure he's OK.