Cam's visit to Walpole sends him on a wild goose chase into the past; Missy gets a worrisome phone call; and M-Chuck gives some teenagers a piece of her mind.