With their cafeteria appearing on TV, Mallow ends up having a fight with her father and storming off into the forest. However, she soon finds herself injured and has to be protected by a wild Oranguru. However, Steenee has gone into the forest to look for Mallow only to find Team Rocket in pursuit. Will they be able to reunite?